◆戸板に豆　Toita ni mame.
  • 解釈：弁舌が巧みなこと。
  • Literal：They are beans to the door of a board.
  • Interpretation：It is that a speech is skillful.
  • 類義：立板に水。
  • 反義：横板に雨垂れ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.